Termini e condizioni

 

Condizioni Generali di Vendita

Art. 1 Ambito di validitá

Per quanto concerne gli ordini dell’ azienda Bioexpress S.r.l. per mezzo della homepage www.bioexpress.it vigono esclusivamente le seguenti condizioni generali di contratto nella loro forma al momento dell’ordine.
Il testo può essere scaricato e stampato dal cliente sul proprio computer. Bioexpress non prenderà in considerazione condizioni difformi poste dal cliente, a meno di aver espressamente acconsentito per iscritto alla loro validità.

 

Art. 2 Conclusione del contratto e diritto di recesso

Si tratta di un “abbonamento virtuale“ dove il cliente non si deve assumere impegni scritti. L’ ordine del cliente è da effettuare mediante invio dell’apposito modulo d’ordine compilato, messo a disposizione sul sito di Bioexpress www.bioexpress.it sotto la sezione 'Iscrizione al servizio'. L’ accettazione di Bioexpress avviene con l’invio di una conferma d’ ordine via e-mail al cliente. L'ordine puó essere effettuato anche tramite una chiamata al numero verde 800 89 28 38.
Il cliente ha la facoltà di recedere dal servizio in ogni momento. Basta inviare una mail a info@bioexpress.it o basta una chiamata al numero verde 800 89 28 38.

 

Art. 3 Fornitura della merce

Il giorno della consegna verrá stabilito da Bioexpress. Bioexpress non garantisce un'orario per la consegna.
I termini di fornitura e le scadenze indicate da Bioexpress nella relativa conferma d’ordine sono meramente indicativi e non vincolanti. La consegna dei nostri prodotti è possibile solo in alcune regioni d'Italia.

 

Art. 4 Costi di fornitura

Le spese per il trasporto e per la consegna sono giá incluse nel prezzo della cassetta. Assieme alla cassetta il cliente riceve un documento di trasporto e alla fine del mese una fattura cumulativa / riepilogo mensile di tutti i prodotti consegnati nell’arco del mese passato.

 

Art. 5 Scadenze e pagamenti

Vengono applicati i prezzi in vigore al momento dell’ordine.
Il pagamento deve avvenire secondo una delle queste modalità:
bollettino freccia, l'addebito diretto SEPA (o SDD), carta di credito, bonifico bancario e postale.

Versamento bancario:
1.) Cassa Di Risparmio Bolzano S.p.A.
CIN: J ABI: 06045 CAB: 58460 C/C: 000000510000
IBAN: IT98 J060 4558 4600 0000 0510 000

2.) Banca INTESA SANPAOLO
IBAN: IT76 M030 6958 5931 0000 0001 386

Versamento sul conto corrente postale:
BioExpress Srl
Via Steinach 45
39022 Lagundo (BZ)
n° del conto corrente postale: 69 37 62 18

Versamento ONLINE sul conto corrente postale:
IBAN: IT 05 S 07601 11600 000069376218

 

Art. 6 Garanzia e responsabilità

La corrispondenza tra le immagini dei prodotti ed il loro aspetto reale possono differire.
Per difetti della merce inviata, Bioexpress è responsabile ai sensi delle vigenti normative sulla compravendita dei beni di consumo.

 

Art. 7 Protezione dei dati

In adempienza con il D. L. 196/2003 sulla tutela dei dati personali, Vi informiamo che nei nostri database sono presenti informazioni anagrafiche relative alla Vostra persona e/o societa rilevate ai fini fiscali e/o amministrativi, nonchè nell'ambito della normale attività commerciale. Tali informazioni non verranno divulgate a terzi senza la Vostra autorizzazione. Il titolare del trattamento dei dati è BioExpress Srl. In ogni momento potrete richiedere la sospensione di tale trattamento, ad esclusione di quanto effettuato in esecuzione degli obblighi di legge, inoltrando la Vostra richiesta all'indirizzo info@bioexpress.it

 

Art. 8 Diritto applicabile e foro esclusivo

Il foro esclusivamente competente è quello della sede della società Bioexpress  S.r.l., con sede in I-39022 Lagundo (BZ), e di conseguenza il Tribunale di Bolzano, sezione staccata di Merano. Per quanto attiene i vincoli contrattuali delle Parti è applicabile esclusivamente il diritto italiano. Viene espressamente escluso l’applicazione della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni mobili.


Allgemeine Geschäftsbedingungen

 

Art. 1 Geltungsbereich

Für die Warenbestellungen der Fa. Bioexpress GmbH über die www.bioexpress.it Homepage gelten ausschließlich die nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.
Der Text kann vom Käufer auf seinen Computer heruntergeladen oder ausgedruckt werden.
Abweichende Bedingungen des Käufers erkennt Bioexpress nicht an, es sei denn Bioexpress hätte ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt.

 

Art. 2 Vertragsschluss und Rücktrittsrecht

Es handelt sich um ein "virtuelles Abonnement" bei dem sich der Käufer keinen schriftlichen Verpflichtungen unterzieht.  
Eine Bestellung zwischen Bioexpress und dem Käufer kommt durch einen Bestellauftrag des Käufers und der Annahme durch Bioexpress zustande. Der Bestellauftrag des Käufers erfolgt durch Übermittlung des vollständig ausgefüllten, auf der Website der Bioexpress (www.bioexpress.it), bereitgestellten Bestellformulars. Bioexpress nimmt den Bestellauftrag durch Zusendung einer Auftragsbestätigung per E-Mail an den Käufer an.

Erst mit Annahme des Bestellauftrages entsteht an Anspruch auf Lieferung. Ansonsten ist auch eine Bestellung mittels Telefon möglich.

Der Käufer kann in jedem Moment die Lieferungen einstellen mittels einer E-Mail an info@bioexpress.it oder einem Anruf auf die kostenfreie, grüne Nummer 800 89 28 38.

 

Art. 3 Lieferung

Vorbehaltlich anders lautender Vereinbarungen, erfolgt die Lieferung an die vom Käufer angegebene Lieferadresse.
Der Liefertag wird von Bioexpress bestimmt. Bioexpress garantiert keine fixe Uhrzeit für die Lieferung. Die Lieferungen sind nur in einigen Regionen Italiens möglich.

 

Art. 4 Versandkosten

Die Liefer- und Transportspesen sowie die Mehrwertsteuer sind im Preis inbegriffen. Bei jeder Lieferung erhält der Käufer einen Lieferschein und am Ende des Monats eine Rechnung mittels E-Mail oder Post, die innerhalb des 10. den nächsten Monats beglichen werden muss.

 

Art. 5 Fälligkeit und Zahlung

Der Kaufpreis wird mit Bestellung fällig. Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung.
Die Bezahlung der Rechnung erfolgt über eine der folgenden Zahlungsmethoden: Bankerlagschein, Dauerauftrag SEPA; Kreditkarte, Bank- oder Postüberweisung.

Banküberweisung:
1.) Sparkasse Bozen S.p.A.
CIN: J ABI: 06045 CAB: 58460 C/C: 000000510000
IBAN: IT98 J060 4558 4600 0000 0510 000

2.) Banca INTESA SANPAOLO
IBAN: IT76 M030 6958 5931 0000 0001 386

Postüberweisung
BioExpress Srl
Via Steinach 45
39022 Lagundo (BZ)
n° del conto corrente postale: 69 37 62 18

Onlineüberweiusung auf Postkonto:
IBAN: IT 05 S 07601 11600 000069376218

 

Art. 6 Gewährleistung und Haftung

Die Produktabbildungen müssen nicht immer mit dem Aussehen der gelieferten Produkte übereinstimmen.
Für Mängel an der seitens Bioexpress gelieferten Ware, haftet Bioexpress laut den geltenden Bestimmungen über den Kauf von Verbrauchergütern.

 

Art. 7 Datenschutz

Im Sinne des GvD Nr. 196/2003 informieren wir Sie, dass Ihre Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Antrages verwendet und gespeichert werden und nicht an Dritte mitgeteilt oder verbreitet werden. In Bezug auf die Datenverarbeitung stehen Ihnen alle Rechte laut Artikel 7 vom GvD Nr. 196/2003 zu.

 

Art. 8 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Sitz der Fa. Bioexpress GmbH, mit Sitz in I-39020 Algund (BZ), demzufolge das Landesgericht Bozen, Außenstelle Meran.
Für die vertraglichen Beziehungen der Vertragspartner gilt ausschließlich italienisches Recht unter Ausschluss der Bestimmungen des UN-Kaufrechtes.